Plain meaning
Start with the shortest useful explanation before going deeper.
Total market value of assets managed by an institution or protocol. In DeFi, often synonymous with TVL though AUM more precisely refers to managed funds. BlackRock's BUIDL: $500M+ AUM; Ondo Finance: $600M+.